Karen Bishop, 21 augustus 2008

We hebben zojuist een grote schoonmaak afgemaakt, en zijn nu even in een pauze beland. De maansverduistering en de volle maan ondersteunden ons in het zien wie we werkelijk zijn, en stonden ons toe om in die enge en duistere plaats te gaan, en nu zijn we daar uit en aan de andere kant.

Als jij een gevoelig persoon bent en makkelijk verbindingen maakt, dan heb je misschien de maansverduistering op 16 augustus ervaren met verwarde gevoelens van eigenwaarde, misschien jezelf haten, of schuldig voelend zonder duidelijke reden. Je hebt je misschien gewoon helemaal slecht gevoeld en zonder te weten waarom. Plotseling slecht voelen over onszelf zonder duidelijke reden is gewoon een manifestatie van de maansverduistering die ons ondersteunt in het diep naar binnen gaan en het zien van de dichtere aspecten van wie we zijn.

Nadat het voorbij was, kregen we een mogelijkheid om een flink op te ruimen om ons heen. We hebben ons plotseling gevoeld alsof het tijd was voor een grote schoonmaak, en niet alleen voor ons fysieke huis! Na alles wat we doorgemaakt hebben de afgelopen maanden en weken, was het inderdaad tijd voor een rustpauze….tijd voor ons om onze heilige ruimte te vinden, en om ons leven op te ruimen en alles weg te doen wat niet meer goed voelde voor ons, en weten dat we nu vrij kunnen leven en bevrijd van alle dichtere en onplezierige energieën (van binnen en van buiten).

We zijn eindelijk thuis gekomen….het was inderdaad tijd voor de "andere kant". We konden nu hier zijn en de vrede voelen, de helderheid en het gemak en het comfort wat we de afgelopen tijd kwijt geraakt waren. Het was tijd om weer in onze comfortzone te komen, zones die we niet betreden hebben sinds maart 2007. We kunnen nu weten dat het verblijf in de ellende en onplezierigheid van een andere werkelijkheid voor altijd voorbij is (behalve voor de korte tijden dat we terug moeten gaan, zo kort al maar kan) We weten nu dat we klaar zijn, niet langer deel uit hoeven te maken van de onplezierige en dichtere energieën. We kunnen er nu verzekerd van zijn dat de rollen die we moesten spelen in de afgelopen tijden van interactie met deze energieën nu voorbij zijn. We hoeven dit nooit meer te doen. Schijnbare opofferingen voor het goed van een ander of het goed van het geheel werden plotseling losgelaten…..en velen van ons waren al heel lang klaar voor deze verandering (misschien gedeeltelijk een reden voor ons "schuldgevoel", toen we afscheid namen).

Dus worden velen geleid naar hun eigen heilige plaatsen, omdat plotselinge openingen en manifestaties zich voordoen waar ze dat vroeger nooit deden. In dit nieuwe land van eenvoud, vrede en helderheid, worden taken langzaam volbracht, met gemak, en moeiteloos. Er is hier geen dichtheid….alleen licht en gemak met een eenvoudige en zoete stroming.

Het loslaten en ontgiften wat nu net klaar is en ons de afgelopen weken bezig gehouden heeft, is gewoon een loslaten van alle oude dichtere energieën die we om ons heen hadden. Het loslaten is niet noodzakelijkerwijs een loslaten van ons dichtere zelf, maar een loslaten van de energieën van onze omgeving waarin we de laatste weken zo meegesleept zijn. We waren gevangen in de dichtere energieën voor een tijdje en kunnen ze nu los laten.

Dit loslaten kan zich manifesteren als onrust in de ingewanden en druk, pijn in de blaas, spierpijn en uitputting. Het kan zelfs voelen alsof er gif in ons lichaam zit dat gewoon pijn doet. Het kan moeilijk zijn om veel van iets te eten in deze tijd, en zelfs om überhaupt te eten omdat ons lichaam zoveel doorstaan moet. Licht eten en veel water drinken zijn altijd goede remedies.

Als het nieuwe licht arriveert, kunnen we intense sinus pijn en druk ervaren. Dat is heel normaal. Het kan ook voelen alsof we uitdagingen met allergieën hebben (maar soms hebben we alleen allergie symptomen). De sinuspijn is het uitbreiden wat we voelen als we ons openen voor meer licht….en daarbij hoort ook de pijn in de nek en de bovenrug. De allergie symptomen kunnen voorkomen als we onze oude omgeving afstoten omdat het niet langer vibreert zoals wij doen. Dus, ondanks dat we aangekomen zijn in nieuwe en beter voelende ruimtes, kunnen we nog steeds moeten ontgiften van het oude en aanpassen aan het nieuwe!

September zal meer van het nieuwe brengen….meer van de schoonheid, eenvoud en licht waar we op gewacht hebben. En Oktober zal meer snelle en solide manifestaties geven van onze nieuwe ruimtes, inclusief de ondersteuning die we nodig hebben voor de tijden die gaan komen. Oktober zal meer snelle beweging geven en intens zijn en we zullen nauwelijks tijd krijgen om op adem te komen met al die nieuwe manifestaties die voor ons plaatsvinden. En November zal waarschijnlijk een hobbelige en tumultueuze verrassing opleveren voor veel van de oude wereld.

Dus even nog ondanks het laat lijkt, kan het gewoon fijn zijn om even van de verdiende rust te genieten, even lekker te pauzeren, en op adem komen voordat de dingen weer opnieuw in een versnelling gaan.

Ik wens je de hemel in je hart, sterrenlicht in je ziel, en wonderen in je leven in deze wonderlijke tijden….

Tot de volgende keer,

Karen

Het originele engelstalige artikel is te vinden op What’s up on Planet Earth

Dit artikel is vertaald door René van
www.GoTo2012.nl